Ramadan en Dubai “The Holy Month”

Que es Ramadan ?

Ramadan o Mes Sagrado  es el mes mas importante para los musulmanes dentro del calendario islamico.

Es el mes en el que practican el AYUNO, donde se deben abstener de comer, beber y tener relaciones sexuales durante las horas de luz: desde que amanece hasta que se pone el sol.  Este ayuno es considerado como un método de auto-purificación por el que aprenden a tener fuerza y paciencia y, por lo tanto, a conocerse a sí mismos.

Cuando es Ramadan?

Las fechas cambian anualmente y van determinadas por el ciclo lunar cuyos días no coinciden todos los años.

Este 2018 las fechas aproximadas son entre el 14 de Mayo y 15 de Junio , aunque los dias exactos son anunciados solo un par d dias antes.

Es Obligatorio seguir Ramadan?

Sí, el Ramadán es obligatorio para todo musulmán sano desde el momento en el que llega a la pubertad.

Los niños y las mujeres con la regla o que aún no se hayan recuperado de un parto reciente pueden saltarse el ramadán, aunque éstas deberán “compensar” los días que no ayunen a lo largo del año. Lo mismo ocurre con los enfermos y aquellos que estén de viaje durante estas fechas: pueden retrasar su ayuno, pero deberán cumplirlo otros días antes de que acabe el año.

Aqui en Dubai para los no musulmanes no es obligatorio seguir el ayuno aunque se pide comprensión y respeto , por lo tanto muchos restaurantes cierran durante el dia, otros tapan las fachadas y abren cuando se pone el sol.

Se recomienda utilizar ropa mas conservadora que cubra mas tu cuerpo.Los hombres y las mujeres deben usar ropa que cubra sus hombros y rodillas.

Intentar no beber , fumar o comer en sitios públicos.

También  no poner música alta en público. Por eso quizás se encuentren que muchos bares están abiertos pero no tienen ningún tipo de música.

Que cosas especiales tiene Ramadan?

Lo especial del mes del Ramadán es la hora de romper el ayuno que siguen los musulmanes desde al alba hasta la puesta del sol.

En este periodo de ayuno se sirven dos comidas principales:

SUHUR, que es el alimento que se consume antes del amanecer y pretende dar la energía necesaria para soportar el día sin consumir alimentos o bebidas de cualquier tipo durante todo el día. Tiende a ser una comida pesada y abundante. Suhur termina cuando aparece el sol o cuando empieza la oración de la mañana.

IFTAR  que sirve para romper el ayuno al atardecer. Muchos musulmanes rompen su ayuno comiendo dátiles, y bebiendo leche o agua , antes de comenzar la comida del iftar.

En Dubai veremos muchos voluntarios en las calles regalando cajitas con dátiles y agua en el momento de Iftar a los conductores para que puedan romper el ayuno.

Los musulmanes pueden continuar comiendo y bebiendo toda la noche hasta el suhur al día siguiente.

En todo Dubai la mayoría de restaurantes y hoteles ofrecen cenas de iftar, comienzan alrededor de las 7 de la tarde y se extienden varias horas.  Por lo general son cenas tipo buffet aunque muchos también tienen menus “a le carte” con precios bastante adsequbles.

Fin de Ramadan

Al final del mes de Ramadán, los musulmanes celebran  el final del ayuno con la fiesta llamada Eid al-Fitr.

El Eid al-Fitr es la celebración religiosa que significa el fin del Ramadán y se prolonga durante tres días.  El primer día de la fiesta, por la mañana temprano, los musulmanes realizan diferentes oraciones y celebran un desayuno que marca el fin del ayuno del mes más importante para el mundo islámico.

Muchas personas celebran esta fiesta estrenando ropa nueva. Así que ojo en Dubai , los malls esteran llenos , aunque también pueden encontrar buenos descuentos , así que chicas aprovechen.

Los hombres usan vestimenta blanca, porque es el color que simboliza la pureza. El día entero es celebrado visitando a la familia , y preparando grandes comidas .

Es un día de armonía entre los musulmanes Por tradición, los niños reciben regalos, dulces . Vendría a ser como las navidades para nosotros.

La forma de desear una feliz fiesta es pronunciando las palabras: ¡Eid Mubarak! (¡Bendito Eid!).


 

What is Ramadan?

Ramadan or Holy Month is the most important month for Muslims within the Islamic calendar.

It is the month in which they practice FASTING, where they must abstain from eating, drinking and having sex during the daylight hours: from dawn to sunset. This fast is considered as a method of self-purification by which they learn to have strength and patience and, therefore, to know themselves.

When is Ramadan?

The dates change annually and are determined by the lunar cycle whose days do not coincide every year.

This 2018 approximate dates are between May 14 and June 15, although exact days are announced only a couple days before.

Is it mandatory to follow Ramadan?

Yes, Ramadan is obligatory for every healthy Muslim from the moment he reaches puberty.

Children and women with their period or who have not yet recovered from a recent birth can skip Ramadan, although they will have to “compensate” the days that they do not fast during the year. The same applies to the sick and those who are traveling during these dates: they may delay their fast, but they must fulfill it on other days before the end of the year.

Here in Dubai for non-Muslims it is not mandatory to follow the fast, although understanding and respect is required, therefore many restaurants close during the day, others cover the facades and open when the sun goes down.

It is recommended to wear more conservative clothing that covers more your body.

Men and women should wear clothes that cover their shoulders and knees.

Try not to drink, smoke or eat in public places.

Also do not put loud music in public. That’s why you may find that many bars are open but they do not have any kind of music.

What special things does Ramadan have?

The special thing about the month of Ramadan is the time to break the fast that Muslims follow from sunrise to sunset.

In this period of fasting two main meals are served:

SUHUR, which is the food that is consumed before dawn and aims to give the necessary energy to support the day without consuming food or drinks of any kind throughout the day. It tends to be a heavy and plentiful meal. Suhur ends when the sun appears or when the morning prayer begins.

IFTAR that serves to break the fast at sunset. Many Muslims break their fast by eating dates, and drinking milk or water, before beginning the meal of iftar.

In Dubai we will see many volunteers in the streets giving away boxes with dates and water at the time of Iftar to the drivers so they can break the fast.

The Muslims can continue eating and drinking all night until the suhur the next day.

Throughout Dubai, most restaurants and hotels offer iftar dinners, start around 7 pm and last several hours.

They are usually buffet dinners although many also have “a le carte” menus with fairly affordable prices.

End of Ramadan

At the end of the month of Ramadan, Muslims celebrate the end of the fast with the festival called Eid al-Fitr.

Eid al-Fitr is the religious celebration that means the end of Ramadan and lasts for three days. On the first day of the festival, early in the morning, Muslims perform different prayers and celebrate a breakfast that marks the end of the most important month of fasting for the Islamic world.

Many people celebrate this festival by releasing new clothes. So eye on Dubai, the malls will be full, but you can also find good discounts, so girls take advantage.

Men wear white clothing, because it is the color that symbolizes purity. The whole day is celebrated by visiting the family, and preparing large meals.

It is a day of harmony among Muslims. By tradition, children receive gifts, sweets. It would be like Christmas for us.

The way to wish a happy party is by saying the words: Eid Mubarak! (Blessed Eid!)