Pauli 🐻

Hola a todos, ha llegado el momento de presentarme (seguro conocen el dicho “más vale tarde que nunca”), así que aquí voy.

Mi nombre es Paulina, otra Chilena parte de las Latinas. He vivido en Medio Oriente por 9 años, y en Dubai,( Emiratos Arabes Unidos) hace casi 7. A diferencia de las otras 3 latinas yo ya no tengo alas 😩, (Tripulante de Cabina, Azafata o como le llamen en su pais) ✈️ vole por 9 años, en los que pude conocer lugares que en la vida imaginé . Aunque ahora soy una terricola, trabajando de Domingo a Jueves (ah si, para los que no saben, en Dubai y en general en Medio Oriente, la semana laboral comienza el Domingo, el Viernes no se trabaja porque es el día más importante de la semana para los que practican el Islam es como el Domingo para los Católicos )

Bueno como les contaba, ahora llevo una vida mas “normal” se podría decir, aunque mi trabajo actual no tiene mucho de rutinario, es muy entretenido, lleno de acción y velocidad 🏎 (si nos siguen tal vez les cuento más adelante🙊🙊) Me escapo de Dubai al menos 4 veces al año , el primer y más importante destino por supuesto, es Santiago, Chile para visitar a mi familia y a mi perrito Agustin 📸 que vive en Chile, y el resto del año me dedico a descubrir nuevos destinos cada vez.

Por ejemplo, en el 2017 fuí por primera vez a Krabi (Tailandia), Cairo (Egipto), Weligama (Sri Lanka) y Ciudad del Cabo (Sudafrica), más adelante les mostraré fotos y contaré historias asi como lo hacen las otras Latinas.

Nuestro objetivo es poder expresar nuestra pasión y contar nuestras experiencias, ojalá poder dar consejos  e información útiles para todo el que ame viajar y explorar el mundo. El viajar me ha hecho crecer, madurar y ver la vida con otros ojos, aprender a ser tolerante y comprender que a fin de cuentas, sin fijarse en el color, religión , tamaño ni ubicación geográfica todos somos iguales con una misma meta, Felicidad.

Los dejo por ahora, pero sígannos @latinastravelclub entre las 4 Latinas tenemos muchas historias para compartir, nos encantaria conocer las suyas tambien. Nos vemos pronto. Chao.

Hello everyone, the time has come to introduce myself. ( I’m sure you know the quote “better late than never”) so here I go.

Hola, my name is Paulina, another Chilean member of the Latinas. I’ve lived in the Middle East for 9 years, and currently I’m based in Dubai, United Arab Emirates, for almost 7 years now. Unlike the other Latinas I no longer have wings (Cabin Crew, Stewardess, Flight Attendant or whatever it’s called in your country) I flew for 9 years, in which I visited places that I never thought I would. Although now I’m a “terrestrial”, working from Sunday to Thursday (oh yes, for those who don’t know, in Dubai and generally in Middle East the first working day of the week is Sunday, the weekend is Friday and Saturday, Friday being a very auspicious day for the Islamic religion, as Sunday is to Catholics)

Now I live a more “normal” kind of life, one could say, although my current job doesn’t have anything of a boring routine, it is very entertaining, full of action and speed (if you follow us you might find out later on what I do hehe)

I try to escape from Dubai at least 4 times a year, the first and most important destination is Santiago, Chile to visit my family and my dog Agustin 📸, and the rest of the year I dedicate myself to discover new destinations.

For example, in 2017 all of the places that I visited were new to me, I went to Krabi (Thailand), Cairo (Egypt), Weligama (Sri Lanka) and Cape Town (South Africa). On the next blogs and Instagram’s post I will show you photos and tell stories about these trips.

Our goal is to be able to share our passion for travel and related experiences, hopefully giving good advice and useful information for everyone who loves to travel and explore the world. Traveling has made me grow, mature and see life with different and wider eyes, to learn how to be tolerant and to understand that ultimately, without looking at color, religion, size or geographic location we are all the same and we have one aim, happiness.

I leave you for now dear friends, follow us @latinastravelclub, among the 4 latinas we have many stories to tell, and we would love to hear yours as well. See you soon Chao.

Pauli 🐻

Barú, Colombia. (Luna🌙)

🇪🇸

Hola a todos!

Que difícil empezar a escribir el primer blog, me cuesta poner en orden y por escrito todos mis pensamientos, acá va el intento:

En nuestras charlas con las otras “latinas” sobre las cosas que queremos poner en el blog, hablamos de que cada una cuente sus mejores experiencias viajando. Entre todas hemos viajado mucho; puede que alguna vez repitamos destino, pero cada una tuvo experiencias totalmente distintas en los mismos lugares, así que consideramos que tener distintos puntos de vista está bueno.

Cuando pienso en una de mis mejores experiencias, sin lugar a dudas, me viene a la mente nadar en las aguas llenas de plancton luminoso en la Península de Barú, en Colombia.

Fui en abril del 2017, con dos de mis mejores amigas en nuestro Viaje de los treinta, año en el que, también, celebramos 25 años de amistad.

Llegar a Barú

Se puede llegar de muchas formas, trasporte público, lancha desde Cartagena de Indias o lo que decidimos nosotras: un auto particular.

En el aeropuerto de Cartagena preguntamos cuánto salían los taxis oficiales hasta la estación de buses en Pasa Caballos (La zona del castillo), donde podíamos hacer trasbordo en otro vehiculo hasta la entrada a Playa Blanca (esa era la opción más barata por tierra).

Empezamos a hacer cuentas, y se nos acercó un hombre que nos dijo que desde ahí nos llevaba hasta la entrada de Playa Blanca en camioneta (Y nos dejaba pasar por el supermercado, 😅). No recuerdo el precio exacto pero fueron aproximadamente 90000 pesos colombianos por las tres.

Al llegar nos encontramos con una especie de escalera de piedras. Había gente con carretas que te ofrecían llevarte el equipaje. Es muy importante acordar el precio antes.

Nosotras estabamos muy cargadas, así que aceptamos pagar $25000.

Nuestro alojamiento era de los últimos, y la caminata fue larga bajo el sol del mediodia, por lo que decidimos darles una muy buena propina.

La mejor opción si tu alojamiento no está cerca de la entrada, es tomar una lancha, lo que hicimos a la vuelta.

La lancha – taxi, sale $5000 por persona. Nosotras le dimos $20000 en total, por las valijas y mochilas.

Hospedarse en Barú

La mayoría de la gente va a Barú en excursiones de un día que salen en lancha desde Cartagena de Indias. Yo les recomiendo 100% pasar la noche ahí.

La Isla (que en realidad es una península) no tiene electricidad, ni agua. Gracias a generadores eléctricos, y solo por la noche, hay luz.

Por las mañanas se pueden ver las lanchas que llegan con bidones de agua dulce y a los trabajadores de los hostales subidos a escaleras cargando los tanques manualmente.

Son estas las razones por las que la mayoría de la gente decide solo pasar el día en la Isla. Si podés pasar por alto el hecho de que hay que bañarse con agua no muy caliente (y que dura cinco minutos) y cargar tus equipos electrónicos solo de noche, Barú es una experiencia increíble.

Nos hospedamos en Nuestros Tres Tesoros. Lo recomiendo, la gente trabajando era de lo más cálida y amable. Las habitaciones quedaban en la planta alta y abajo había un restaurante. Ahi fue donde hicimos casi todas nuestras comidas los días que nos quedamos.

Pagamos US$112 COP 319.000 por dos noches, para las 3.

Les dejo el link del lugar:

https://www.booking.com/hotel/co/nuestros-tres-tesoro.es.html?aid=311090;label=nuestros-tres-tesoro-dnEycJj6BjyK%2ATEgLIueUwSM198950825188%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap1t1%3Aneg%3Afi%3Atiaud-146342138710%3Akwd-328499915511%3Alp1000013%3Ali%3Adem%3Adm;sid=095ce5ac261cd0d12156dcd079ffdad4;dist=0;hapos=1;m_occ=2;room1=A%2CA;sb_price_type=total;type=total;ucfs=1&

En la Isla hay un hotel, beach resort “all inclusive”: el Decameron. Está al final de la Playa Blanca, y si bien debe ser muy bonito adentro, creo que yendo a lugares así te perdés un poco de la esencia del lugar, pero esa es una opinión personal.

Por las mañanas llegaban en las excursiones los turistas que llenaban la playa y los restaurantes. Al hospedarnos ahi, por supuesto, podíamos hacer uso de las reposeras, sombrillas y mesas que los que iban solo por el día tenían que pagar.

Lo más lindo era cuando, alrededor de las 16hs, toda la gente se volvía a Cartagena. Entonces la playa quedaba prácticamente vacía. Solo veías pasar a algunos de los que, como nosotras, dormían en la Isla y los trabajadores acomodando todo para el día siguiente.

La playa en sí no es muy ancha, solo unos cuantos metros desde donde terminan los restaurantes y hostales hasta donde empieza el mar. Si te gusta hacer partidos de fútbol, voley o actividades que necesiten más espacio, puede que ésta no vaya a ser tu playa prefería.

Si lo que buscas es bañarte en aguas tibias o relajarte en la arena blanca con una cerveza y/o un libro en la mano a mirar un atardecer increíblemente hermoso, éste es tu lugar.

La primera noche, caminando por la playa llegamos a un barcito (que era una barra con mesas y sillas en la arena) con música Latina y gente bailando. Qué más se puede pedir que gente copada bailando en la orilla del mar? 😊 Nos quedamos ahí hasta tarde y después de intentar convencer a mis amigas que me dejen llevar a la habitación a un gatito que estaba perdido (en lo que fallé rotundamente), nos volvimos al hostel.

Plancton Luminoso

Una de las grandes atracciones de Barú es el plancton luminoso o fluorescente que se acumula en la bahía.

Para que sepan un poco más, éste fenómeno se llama bioluminiscencia. Es creado por un alga que cuando es agitada se hace luminosa. Se trata de un mecanismo de defensa, cuando movemos el agua el alga piensa que se trata de un crustáceo a punto de comérsela. Entonces lanza un destello con la intención de atraer a algún pez que pueda comerse al crustáceo.

La noche que hicimos la excursion tuvimos que caminar unos minutos por la playa hasta el lugar donde estaba la lancha. Había otro grupo de tres chicas, mis dos amigas y yo.

Después de un paseo de unos 15 minutos (que supongo que para las pobres chicas que iban con nosotras pareció más largo, ya que tuvieron que soportarnos cantando canciones de nuestra infancia) llegamos al lugar.

El hombre que manejaba la lancha nos señalaba una parte del agua donde se podían ver muuuuuy de vez en cuando algunos destellos luminosos. Mis amigas y yo nos miramos, pensando que, si eso era el famoso plancton, nos habían estafado; pero que de todas formas el paseo en lancha había valido los 20000 pesos colombianos que habíamos pagado cada una.

Fue cuando tiraron el ancla al agua que pudimos observar de qué se trataba en realidad ese fenómeno. Todo el ancla se iluminó de un color medio verdoso azulado.

Nos tiramos al agua, que estaba tibia. Cada movimiento provocaba esa luz fluorescente. Cuando sacabas las manos del agua parecía que pequeños destellos se escurrían. No voy a intentar describir cómo se veía, estar ahí en la noche, con las estrellas brillando sobre nosotras era, en una palabra, mágico.

Fue una de las experiencias más lindas que he tenido en mi vida, en parte porque la naturaleza me maravilla todo el tiempo y en otra porque tuve la suerte de compartirlo con dos de las personas más importantes que tengo.

Lamentablemente no tengo ninguna foto de esa excursión. Tuve en mi cabeza (con el arnés) todo el tiempo la cámara go pro, pensando que estaba haciendo un vídeo espectacular y que se iba a poder observar el fenómeno luminoso. El resultado fue un vídeo que salió todo negro en donde se pueden escuchar nuestras risas y cantos 😂 (si logro que me autoricen intentaré subir alguna parte)

Latinas Tips

Para terminar les quiero dar algunas pequeños consejos por si deciden ir a Barú:

-Llevar provisiones de comida y sobre todo mucha agua. Los precios pueden ser el doble que en Cartagena.

-Llevar repelente de mosquitos.

-Es mucho mejor ir durante la semana para evitar demasiada gente.

-Les recomiendo buscar alojamiento lejos de la entrada de la Playa Blanca, es mucho más tranquilo.

🇬🇧

Barú, Colombia. (Luna🌙)

Hello everyone!

How difficult is to start writing the first blog, I find it hard to put all my thoughts in writing, here is the atempt:

In our conversations with the other “Latinas” about the things we want to put on the blog, we talk about each one writing our best traveling experiences. Between all of us we have traveled a lot; we may repeat in one article or two the destination, but each one had totally different experiences in the same places, so we consider that having different points of view is a good idea.

When I think of one of my best experiences, without a doubt it comes to my mind to swim in the waters with luminous plankton in the Peninsula of Barú in Colombia.

I went in April 2017 with two of my best friends in our Journey of thirty, a year in which, also, we celebrated 25 years of friendship.

Arriving in Barú

You can go there in many ways, public transport, boat from Cartagena de Indias or what we decided: a private car.

At the airport in Cartagena we asked how much an official taxi would cost to take us till the bus station in Pasa Caballos (the castle area), where we could change to another vehicle until the entrance to Playa Blanca (that was the cheapest option by land).

We were approached by a man who told us that from there he could take us to the entrance of Playa Blanca by car (and let us go through the supermarket, 😅).

I do not remember the exact price but it was approximately 90000 for all three.

Upon arrival there were people that offered to help you with your luggage. It is very important to agree on the price beforehand.

We had heavy backpacks, so we agreed to pay $25,000. Our hostel was the last one on the beach, and the walk was long under midday sun, so we decided to give them a very good tip.

The best option if your accommodation is not near the entrance, is to take a boat, what we did on the way back.

The boat – taxi, costs $ 5000 per person. We gave them $ 20,000 in total, for the suitcases and backpacks.

Sleeping in Barú

Most people go to Barú on a day trip that depart by boat from Cartagena de Indias. I recommend 100% to spend the night there.

The Island (which is actually a peninsula) has no electricity or water. Thanks to electric generators, and only at night, there is light.

In the mornings you can see the boats that arrive with fresh water and the hostel’s workers loading the tanks manually.

These are the reasons why most people decide to spend just a day on the island. If you can ignore the fact that you have to bathe with not very hot water (and that lasts five minutes) and charge your electronic equipments only at night, Barú is an incredible experience.

We stayed at the hostel Nuestros Tres Tesoros. People working there were extremly warm and friendly.

The rooms were at the top floor and downstairs there was a restaurant (which consisted of wooden tables and chairs in the sand) run by the same people. That’s where we did almost all of our meals the days we stayed there. We paid US $ 112 COP319,000 for two nights, for 3.

Hostel’s link:

https://www.booking.com/hotel/co/nuestros-tres-tesoro.es.html?aid=311090;label=nuestros-tres-tesoro-dnEycJj6BjyK%2ATEgLIueUwSM198950825188%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap1t1%3Aneg%3Afi%3Atiaud-146342138710%3Akwd-328499915511%3Alp1000013%3Ali%3Adem%3Adm;sid=095ce5ac261cd0d12156dcd079ffdad4;dist=0;hapos=1;m_occ=2;room1=A%2CA;sb_price_type=total;type=total;ucfs=1&

On the island there is a hotel, beach resort “all inclusive”: the Decameron. It’s at the end of Playa Blanca and although it must be very nice inside, I think that going to hotels like that one you lose a bit of the essence of the place, but that is a personal opinion.

In the mornings the boats arrived with tourists that filled the beach and the restaurants. Because we were staying at the hostel we could use the chairs, umbrellas and tables that those who were there just for the day had to pay.

The most beautiful thing was when, around 4pm, all the tourists returned to Cartagena. Then the beach was practically empty. You only saw some of those who, like us, slept on the island and the workers, accommodating everything for the next day.

The beach itself is not very wide, only a few meters from where the restaurants and hostels end up and where the sea begins. If you like to play football, volleyball or activities that need more space, this may not be your favorite beach.

If you’re looking to bathe in warm waters or relax in white sand with a beer and / or a book in your hands watching an incredibly beautiful sunset, this is your place.

The first night, walking along the beach we found a little bar with Latin music and people dancing. 😊

We stayed there until late, drinking and dancing on the shore.

We went back to the hostel after I tried to convince my friends to let me take to our room a kitten that was lost (in which I failed completely).

LuminousPlankton

One of the main attractions in Barú is the luminous or fluorescent plankton that accumulates in the bay.

This phenomenon is called bioluminescence. It’s created by an algae that when it is agitated becomes luminous. It’s a defense mechanism, when we move the water the algae thinks that it is a crustacean, their natural enemy. Then it creates a flash with the intention of attracting some fish that can eat the crustacean.

The night we did the tour we had to walk a few minutes along the beach to the place where the boat was. There was another group of three girls, my two friends and me.

After approximately 15 minutes (which I guess for the poor girls who were with us seemed longer, since they had to listening us singing songs from our childhood) we arrived at the place.

The excurstion man pointed out a part of the water where you could see a few flashes of light from time to time. My friends and I looked at each other, thinking that, if that was the famous plankton, we had been swindled; but that the boat ride had been worth the Colombian pesos that we had paid.

It was when they dropped the anchor into the water that we could see what this phenomenon was really about. The entire anchor was illuminated with a greenish-blue color.

We jumped into the water, which was super warm. Each movement caused the fluorescent light. Taking my hands out of the water seemed like little glimmers slipped away.

I will not try to describe how it looked, being there at night, with the stars shining above was, in a word, magical.

It was one of the most beautiful experiences I have had in my life, partly because nature amazes me all the time and because I was lucky to share it with two of the most important people I have.

Unfortunately I do not have any pictures of that boat trip. I had in my head (with it harness) the go pro camera, thinking that I was doing an spectacular video. The result was a video that came out all black where you can hear our laughter and songs (if I get authorized I’ll try to upload a fragment of it)

LatinasTips

To finish I want to give you some tips in case you decide to go to Barú: –

-Take provisions of food and especially a lot of water. The prices can be double than in Cartagena.

– Do not forget mosquito repellent.

-It’s better to go during the week to avoid the crowds of the weekend.

-I recommend looking for accommodation away from the entrance of Playa Blanca, it’s quieter.

Viaje o destino ? ✈️ 🌎 Journey or Destination?

🇪🇸

Supongo que todos han oido esa frase ” Lo que importa es el viaje no el destino” . Y bueno aunque digan que el dinero no le es todo en este mundo , si puedes viajar barato porque no?

Muchos viajeros como nosotras consideramos que lo importante es viajar da igual donde,  y he escuchado a muchas persona decir “yo viajaría mas pero es muy caro”para estas personas tenemos algo que les puede interesar.

Seguro han escuchado que a veces las aerolíneas tienen errores de tarifa, que significa eso? que por a , b o c la pagina web comete algún error de precio y deja que compres pasajes mas baratos que lo que valen.  Otras veces salen ofertas en aerolíneas que no son de tu país pero que ofrecen ofertas desde tu país , o quizás del país vecino , y que te puede ayudar a ahorrarte unos cuantos pesos , euros o dólares .

Las paginas que les puedo recomendar son:

Las he utilizado por lo que se que son verdaderas y totalmente fiables.

las dos básicamente tienen el mismo mecanismo filtras por la región desde donde quieres empezar tu viaje.

En el caso de fly4free Europa Asia USA o Australia.

captura-de-pantalla-2018-01-10-a-las-15-57-09.png

En Secretflying tienes mas opciones como South America o MENA ( Middle East North Africa)

Secret Flying

Una vez has filtrado por región, te saldrán todas las ofertas disponibles. les das click a la correspondiente y te salen las condiciones de la tarifa:

  • Aeropuerto de Salida ( DEPART)

  • Aeropuerto de llegada (ARRIVE)

  • Aeropuerto de vuelta ,ya que muchas veces sales desde una ciudad y vuelves de otra. (RETURN)

  • Días para los que esta disponible la oferta . (DATES)

  • Escalas , o paradas , no siempre los vuelos son directos (STOPS)

  • Aerolíneas (AIRLINES)

Lamentablemente la mayoría de las ofertas vienen con limitación de fechas , o sea que solo se puede viajar en esos días. Si tienen la suerte de poder tomar vacaciones en cualquier momento esto es perfecto para ustedes. Si no es así,  les recomiendo que planeen con anticipación ya que muchas veces las ofertas son de aquí a 6 meses o hasta a un año. Si están planeando vacaciones para Junio , Julio 2018 últimamente he visto muchas buenas ofertas desde Europa.

Si les gusto nuestro consejo o tienen alguna pregunta dejen un comentario !

Gracias por seguirnos ! 😘🌸

🇬🇧

I guess everyone has heard that phrase “What matters is the trip not the destination”. Also they say that money is not everything in this world, if you can travel cheap because not?

Many traveler’s like us consider that the important thing is to travel doesn’t matter where, and I have heard many people say “I would travel more but it is very expensive” for these people we have something that may interest them.

Surely you have heard that sometimes airlines have fare errors, what does that mean? that for a, b or c the website makes some price error and lets you buy tickets cheaper than they are worth. Other times there are offers on airlines that are not from your country but offer offers from your country, or perhaps from the neighbour country, and that can help you save a few pesos, euros or dollars.

The pages that I can recommend are:

https://www.fly4free.com/
htt

I h
ow they are true and totally reliable.

the two basically have the same mechanism filtered by the region from where you want to start your trip.

In the case of fly4free Europe Asia USA or Australia

Captura de pantalla 2018-01-10 a las 15.57.09

In Secretflying you have more options like South America or MENA (Middle East North Africa)

Secret Flying

Once you have filtered by region, you will see all available offers. you click on the corresponding one and the conditions of the rate will come out:

  • Departure Airport

  •  Arrival airport

  • Return airport, since many times you leave from one city and return from another.

  • Days for which the offer is available.

  • Stops ,flights are not always direct

  • Airlines

Unfortunately, most offers come with limited dates, so you can only travel on those days. If you are lucky enough to be able to take vacations at any time this is perfect for you. If is not the case I recommend that you plan ahead because many times the offers are in 6 months or up to a year. If you are planning holidays for June, July 2018 lately I have seen many good offers from Europe.

If you liked our tips, or have any questions, leave us a  comment!

Thanks for following us ! 😘🌸

 

🤔Planeando vacaciones 🏖 Planning holidays ⛄️

🇪🇸 Buenos dias viajeros y viajeras!!

Estan planeando un nuevo viaje y unas nuevas vacaciones?

Seguro que siempre se encuentran con el problema de como sera el tiempo? ☀️ 🌧 Los precios serán muy caros, habra mucha gente?

En el buscador http://www.lastminute.com nos ayudan con eso , y nos ofrecen un mapa donde nos muestran por países cuando es temporada alta media o baja 🙂

Para los que aun están empezando con el ingles les dejamos una ayudita :

HIGH = ALTA

SHOULDER= MEDIA (aunque la traducción literal es hombros)

LOW= BAJA

Aquí les dejamos el link que creemos que puede ser de gran ayuda.

http://www.lastminute.com/inspiration/where-and-when-to-travel/

🇬🇧 Good morning, travelers !

Are you planning a new trip and a new vacation?

Surely they always run into the problem of how the weather will be? The prices will be very expensive, will there be many people?

In the search engine http://www.lastminute.com they help us with that, and they offer us a map where they show us by countries when it is high or low average season 🙂

Here we leave the link that we believe can be very helpful.

http://www.lastminute.com/inspiration/where-and-when-to-travel/

Jess 🎀

Hola Viajeros!!! ✈️ Llegó la hora de la reunión pre viaje: El Briefing como lo llamamos nosotras y, me toca presentarme… Soy Jess 🙋🏼‍♀️ 🇦🇷, la rubiecita del grupo pero la más inteligente jajaja

Como todos saben, además de compartir nuestra profesión de ser tripulantes de cabina, las 4 compartimos la misma pasión:  Viajar y,  es lo que nos llevo a crear el blog y el insta… Somos tan afortunadas que tenemos la oportunidad de estar en cinco diferentes lugares del mundo 🌎 al mismo tiempo y poder compartirlo con ustedes,  eso no es genial? 🙌🏻

La frase que me describe es : “Vive la Vida que Amas, Ama la Vida que Vives” 💃 eso es lo que hago y busco todo el tiempo… Desde chica que me pico el bichito de viajar, lo llevo en la sangre, es genetico creo jajaja Por eso que apenas terminé la escuela (hace ya más de una década, shhh! ) me decidí a estudiar Turismo y Hotelería…. Y acá me ven… Dígame Srita. Licenciada Jess!!! 👩🏼‍🎓Mi carrera siempre me llevo a trabajar en el rubro: Agencias de Viajes, Hoteles, Turismo Corporativo, Personal de Aeropuerto y ahora en el aire!!! Como verán la atención al cliente es lo que más me gusta porque siento que es una forma de interactuar con el mundo y aprender siempre cosas nuevas… al igual que lo hacemos cuando viajamos; aunque muchas veces debo admitir que hay que tener mucha paciencia pero ahí es donde “la Vocación” por lo que hago sale a flote!!!💪🏻

Si se preguntan a que me dedico además de trabajar, aquí va la respuesta: dormir mucho, comer mucho🍝, salir de fiestas 🎉 , recitales y festivales de todo tipo 🎤, rollear⛸, bailar latino🕺🏼, Yoga 🧘‍♀️, SUP 🏄🏼‍♀️, mates en la playa, chusmear con amigas🗣, pero sobre todo siempre busco VIVIR EXPERIENCIAS NUEVAS Y ÚNICAS!  🤩 Aun tengo el don de nunca dejar de sorprenderme por más pequeña o simple que sea, si ustedes lo tienen por favor no lo pierdan que aunque suene trillado LA FELICIDAD TODAVÍA SE ENCUENTRA EN LAS PEQUEÑAS COSAS 😁

Bienvenidos a bordo, espero que disfruten de este viaje!!💕

G0013575.jpg Hello Travelers! ✈️ It’s time for the pre-trip meeting: The Briefing as we call it and, I have to introduce myself … I’m Jess 🙋🏼‍♀️ 🇦🇷, the blonde of the group but the smartest hahaha

In addition to sharing our profession of being cabin crew, we share the same passion: Travel, what led us to create the blog and the insta … We are so lucky that we have the opportunity to be in five different places in the world 🌎 at the same time and being able to share it with you, is not that great?

The phrase that describes me is: “Live the Life You Love, Love the Life You Live” 💃that’s what I do and I look for it all the time … Ever since I was a little girl the ‘little bug Traveler’, I carry it in my blood, it’s Genetic I think hahaha When I just finished school (more than a decade ago, shhh!) I decided to study Tourism and Hospitality…. And here you see me … Call me Mrs. Licensed Jess!!! 👩🏼‍🎓 My career always led me to work in the field: Travel Agencies, Hotels, Corporate Tourism, Airport Staff and now up in the air!!! As you will see customer service is what I like the most because I feel it is a way to interact with the world and always learn new things … just like we do when we travel, although many times I must admit that you must have a lot of patience but that’s where “the Passion ” for what I do comes out afloat!💪🏻

If you wonder what I do besides work, here is the answer: sleep a lot, eat a lot🍝, go out parties🎉, rollerblading⛸, dance Latin🕺🏼, all types concerts&festivals, SUP 🏄🏼‍♀️, Yoga 🧘‍♀️, ‘mates’ on the beach, gossip with friends🗣, but above all I always look for LIVING NEW AND UNIQUE EXPERIENCES!🤩 I still have the gift of never ceasing to amaze me no matter how small or simple it is, if you have it please do not lose it even though this trite HAPPINESS ISSTILL FOUNDIN THE SMALL THINGS 😁Welcome aboard, I hope you enjoy this trip!! 💕

Luna🌙

Hola gente linda. Soy Ailin, pero mi familia y amigos me llaman Luna (nunca supe por qué, mis hermanas me dicen que porque tengo la cara redonda 🤣).

Hoy les quiero contar un poco más de mi. Soy argentina y tengo 31 años.

Me encanta estar con la gente que quiero pero también soy bastante solitaria, agarrar un libro e ir a la playa es uno de mis planes favoritos.  📚 ☀️

En mi tiempo libre me gusta patinar, hacer yoga, pilates o cualquier cosa al aire libre. Adoro los animales y la naturaleza. Tambien debo admitir que tengo más zapatos de los que necesito. 👠

Soy super despistada y olvidadiza y no me gusta planear nada con demasiada anticipación (un día terminé durmiendo toda una noche en un aeropuerto por no haber reservado hotel! 😅).

Por suerte soy muy positiva, creo que la vida tiene demasiadas cosas lindas y pasa volando (literalmente para mi 😬). Hay que disfrutar al máximo, y poner nuestra energía en lo que queremos y nos hace bien. Cosas malas siempre hay, yo solo intento aprender de todo y continuar.

Extraño mucho mi país (❤️ 🇦🇷) en cosas pequeñas, como las empanadas (las de humita son mi debilidad), y en las más grandes como a mi familia y mis amigos. Pero el estar lejos me permite hacer todo lo que amo y disfruto, como viajar por todo el mundo, tener experiencias nuevas y conocer y aprender de culturas diferentes a la mía.

Espero que disfruten de nuestros viajes tanto como nosotras de compartirlos con ustedes!!!

Hello beautiful people! I am Ailin, but my family and friends call me Luna (I never knew why, my sisters tell me that it’s because I have a round face 🤣)
I’d like to tell you a little more about me. I am Argentinian and I am 31.

I like being with my loved ones but I’m also quite lonely, grabbing a book and going to the beach is one of my favorite plans. 📚☀️

In my free time I love roller skating , doing yoga or pilates and anything  outdoors. I love animals and nature. I must also admit that I have more shoes than what I need.

I am easily distracted and forgetful and I don’t like to plan anything too much in advance (one day I ended up sleeping an entire night in an airport for not having booked a hotel!).

I’m very positive, I think life has too many good and beautiful things and it’s  too short! I love spending my time and energy doing what I love and surrounding myself with good, warm and happy people. From the bad things that happen to me I always try to learn something and just move on!

I really miss my country (❤️🇦🇷) in small things like  the empanadas (those with corn are my weakness), and in the big ones like my family and friends. But being far away it’s what allowed me to do all the things that I love, like to travel the world, have new experiences and get to know and learn from cultures so different from mine.

I hope you enjoy our trips as much as we do to share them with you !!!

Paz 🌸

Soy Paz tengo 35 años , y no llevo una vida convencional para una chica de esta edad. No estoy casada , no tengo hijos , viajo mucho , salgo a bailar con mis amigas, INTENTO hacer deporte y llevar una vida sana , aunque los dulces 🍭 son mi debilidad 😋

Me gusta como a muchas chicas ir de compras 👗👠 como a muchos chicos el futbol ⚽️ , como a muchos jóvenes salir a bailar 💃🏻 , ir a festivales y organizar fiestas (si son temáticas 🎅🏼 o de disfraces 🐼 mejor) y como a muchos mayores todo lo anterior LOL!!

Pero mi numero 1 en la lista es que me encanta viajar ✈️, por eso soy azafata de vuelo, y disfruto de mi trabajo por casi 6 años y afortunada de poder trabajar en primera clase de la mejor aerolínea del mundo , saben cual es? seguro que si.

Naci en el pais mas largo del mundo , Chile 🇨🇱, y vivi ahi hasta los 11 años, después emigre con mi familia a la bonita ciudad de Barcelona 🇪🇸 hasta que decidí averiguar que era eso que llaman Medio oriente 🇦🇪 y bueno me acabo gustando la ciudad donde vivo Dubai.

Me considero ciudadana de mundo 🌎, quizás nómade de naturaleza , si me preguntan donde quiero pasar el resto de mi vida………. no tengo respuesta aun para eso . Así que mientras lo decido y sigo descubriendo nuevos lugares, los invito a que viajen y disfruten de la vida conmigo.

I’m Paz, I’m 35 years old, and I do not have a conventional life for a girl of this age. I am not married, I do not have children, I travel a lot, I go out dancing with my friends, I TRY to do sports and live a healthy life, although sweets 🍬 are my weakness 😋

I like as most of the girls to go shopping, like many boys football ⚽️ , like many young people to go out , 💃🏻 , go to festivals and organize parties (better if they are themed or costumes) and as many older all the above LOL!

But my number 1 on the list is that I love to travel ✈️ that’s why I’m a flight attendant, and I enjoy my job for almost 6 years and fortunate to be able to work in the first class of the best airline in the world, do you know what it is? surely yes. 💋

I was born in the longest country in the world, Chile 🇨🇱 , and lived there until I was 11, then I moved with my family to the beautiful city of Barcelona 🇪🇸,until I decided to find out what they call the Middle East 🇦🇪 and I like the city where I live Dubai.

I consider myself a citizen of the world, maybe nomadic in nature, if you ask me where I want to spend the rest of my life ………. I have no answer for that yet. So while I decide and I continue discovering new places, I invite you to travel and enjoy life with me.

Latinas Travel Club “El Blog”

Hola a todos y a todas !! Decidimos empezar el 2018 con un nuevo desafio y aventura, nuestro primer Blog!!! Somos 4 amigas , latinas y viajeras y queremos compartir nuestras experiencias con ustedes y con el mundo.

Un 18 de Julio del 2017 y sin ganas de salir a pasear con 50 grados de calor decidimos hacer algo diferente. Tuvimos una idea 💡Las cuentas de instagram por lo general son individuales y se nos ocurrió hacer una cuenta entre todas. Queríamos mostrar como es nuestro dia a dia , en el trabajo , en Dubai , en nuestros viajes. Un estilo de vida diferente que se escapa un poco de la rutina.

Nuestro proyecto era una simple idea de 5 amigas para divertirse un rato. Finalmente terminamos aprendiendo muchas cosas nuevas de las redes sociales y conociendo un monton de gente! En una sola foto nos parecía que la información quedaba corta, no podíamos dar consejos útiles, ni contar en más detalles nuestras experiencias, por eso ahora decidimos crecer y empezar este blog. Entre todas hemos estado en más de 80 países!! Tenemos mucha información y ganas de compartirla con ustedes!

Como somos 4 y tenemos personalidades muy diferentes, a partir de mañana nos vamos a ir presentando para que nos conozcan a cada una un poco más.

Sigan nuestro instagram , fotos y nuestras historias!! Esperamos que les gusten y que nos den muchos likes !!

Hasta Mañana 😘

Paz 🌸 Luna 🌙 Jess 🎀

Hello everyone and everyone! We decided to start 2018 with a new challenge and adventure, our first Blog !!! We are 4 friends, Latinas and travelers who want to share our experiences with you and with the world.

On July 18, 2017 and without any desire to go for a walk at 50 degrees heat, we decided to do something different from the rest of the people, we had an idea 💡 “instagram accounts” are usually individual and decided to do one all together. Wanting to show how is our day to day, at work, in Dubai, in our travels, a different lifestyle that goes out of the routine. Our project was a simple idea of 4 friends: to have fun for a while. Finally we ended up learning many new things from social networks and knowing a lot of people.

We felt that with just one picture on Istagram it wasn’t enough. We couldn’t give too much information or tips about our expericnes. So we decided to grow and tell a little more about us in a blog.

We are 4 very different girls, we want you to get to know us a bit more. From  tomorrow we are going to introduce each of us so stay tune for that!

We hope you enjoy our instagram, our photos and our stories! If you do, please show us some love, like the pics, follow us and leave some comments, it means a lot to us! Thanks!

See you tomorrow 😘

Paz 🌸 Luna 🌙 Jess🎀